Versões originais de algumas das mais de 700 coleções da escritora britânica Enid Blyton foram removidas das prateleiras das bibliotecas de Devon, em Inglaterra, e armazenadas de forma a que o público não "tropece" em linguagem "desatualizada" que possa ser ofensiva para os leitores.
Entre esses livros estão os famosos livros de mistério e aventura para o público juvenil "Os Cinco". Os Cinco, Noddy e Os Sete.
A partir de agora, nas prateleiras das bibliotecas de Devon, em Inglaterra, apenas estarão disponíveis publicamente trabalhos editados recentemente, de onde terão sido já removidos termos ofensivos.
Embora listados no catálogo da biblioteca online, os leitores só terão acesso às edições anteriores dos textos se as solicitarem especificamente aos bibliotecários.
E ao fazê-lo, haverá um "sistema de aviso informal para recordar os leitores da linguagem contida na versão antiga", adianta o "The Telegraph".
Sem comentários:
Enviar um comentário