Enquanto se Esperam as Naus do Reino

Com um dia a dia ligado ao futebol e ao associativismo português, bem como à imprensa desportiva, em tempos idos, João Aranha manteve uma ligação estreita às terras indianas. 

Foi oficial de cavalaria e comandou a segunda divisão da Polícia do Estado da Índia até à anexação pela União Indiana e ao seu cativeiro de cinco meses. 

Durante este período de cativeiro, escreveu um diário, do qual se apresentam excertos nesta narrativa autobiográfica. 

Os últimos anos do Estado português na Índia são aqui recordados e também criticados pelo autor. Pode dizer-se que até o título da obra, “Enquanto se Esperam as Naus do Reino…”, tem a sua ponta de sarcasmo e ironia.

Pelo texto de João Aranha, transparecem as dificuldades sentidas e o absurdo dos últimos tempos da Índia portuguesa.

 As humilhações vividas pelo próprio, a comoção, o sofrimento e a solidão. Mas também o “desvario salazarista” ao anunciar que “ainda se combate nas florestas e nas ruas de Goa” quando, na realidade, não havia qualquer batalhão, avioneta, armamento, artilharia, transmissão ou apoio logístico.

 Mas, as ordens de combate até ao sacrifício total, em nome da salvação de um mito, mantinham-se. 

Com um dia-a-dia ligado ao futebol e ao associativismo português, bem como à imprensa desportiva, em tempos idos, João Aranha manteve uma ligação estreita às terras indianas. 

Foi oficial de cavalaria e comandou a segunda divisão da Polícia do Estado da Índia até à anexação pela União Indiana e ao seu cativeiro de cinco meses. Durante este período de cativeiro, escreveu um diário, do qual se apresentam excertos nesta narrativa autobiográfica. 

Os últimos anos do Estado português, na Índia, são aqui recordados e também criticados pelo autor. 

Pode dizer-se que até o título da obra, “Enquanto se Esperam as Naus do Reino…”, tem a sua ponta de sarcasmo e ironia. Pelo texto de João Aranha, transparecem as dificuldades sentidas e o absurdo dos últimos tempos da Índia portuguesa.

Sentem-se as humilhações vividas pelo próprio, a comoção, o sofrimento e a solidão. Mas também o “desvario salazarista” ao anunciar que “ainda se combate nas florestas e nas ruas de Goa” quando, na realidade, não havia qualquer batalhão, avioneta, armamento, artilharia, transmissão ou apoio logístico.

Mas, as ordens de combate até ao sacrifício total, em nome da salvação de um mito, mantinham-se. Uma proposta assinalável da Esfera do Caos.

Sílvia Fernandes / Diretora Adjunta 

Em Busca da Justiça

Em busca de justiça é um romance envolto em mistério, morte e mentiras. A história centra-se em Mara, uma jovem que vive numa Vila onde não gosta de estar. Os pais procuravam desesperadamente uma maneira de a motivar a gostar da terra e das pessoas, mas Mara só pensava em viver numa grande cidade, e quando finalmente começava a ser feliz perde o pai de uma forma trágica. 

Uns meses mais tarde, encontra Miguel, por quem se apaixona loucamente e que acabava por ser o seu apoio.

Mas o destino tinha surpresas tristes para si, e é na cama de hospital que Clara confessa que afinal ela e Artur não eram os seus verdadeiros pais, e que a sua mãe biológica a tinha abandonado em bebé.

O mundo de Mara desabou naquele momento, naquele quarto de hospital, mas a morte de Clara acabou por torná-la ainda mais forte e decidida.

Depois de terminar a licenciatura, decide partir para Lisboa em busca de Justiça. Encontra a mãe verdadeira, ganha a sua confiança e vai fazendo a sua justiça, mas acaba por descobrir que afinal nem tudo era o que parecia ser. 

Afinal, as mentiras e mal-entendidos é que tinham afastado toda a família, e que ninguém era totalmente culpado ou inocente.  

Haveria lugar para segundas oportunidades e para o perdão?

By Ana de Carvalho

Sasha Marianna Salzmann

Como se pode ser «belo» — «o rosto, a alma, a roupa, os pensamentos», como diz Tchekov — num país onde reina a repressão e só quem se submete a um regime restritivo consegue sobreviver?

E como poderá esta experiência ser superada quando quem a sofreu não fala dela, nem mesmo depois de emigrar para o Ocidente, nem mesmo com a própria filha?

A autora, diversamente premiada em diferentes contextos e palcos, explica tudo muito bem neste interessante romance.

Em meados dos anos noventa, Lena e Tatiana abandonaram a Ucrânia – uma grávida, outra com a filha pequena – e foram viver para a Alemanha, onde tiveram de começar do zero. Mas Nina e Edi, as raparigas que há muito deixaram de se interessar pelas suas origens, não deixam de perguntar‑se o que verão as mães, com o seu «olhar soviético», quando espreitam pelas cortinas das casas onde hoje vivem. 

Porém, quando se juntam para a festa do 50.º aniversário de Lena, serão forçadas a admitir que, afinal, partilham uma história comum.

Qual será?

Seguindo o percurso de quatro vidas e os vínculos sempre frágeis entre mães e filhas, Sasha Marianna Salzmann relata-nos uma época de mudanças radicais na Ucrânia numa narrativa com imagens poderosas, repleta de empatia e realismo.

O livro foi editado pela LeYa.

Sílvia Fernandes / Diretora-Adjunta

Montevideu

Novo romance de um dos maiores escritores espanhóis que regressa ao catálogo da Leya. Passado entre Paris e Cascais, Montevideu, Reiquiavique, St. Gallen e Bogotá. 

O narrador, um escritor de Barcelona não consegue escrever, com um bloqueio criativo, só quando deixa de dar importância à literatura é que ela regressa verdadeiramente à sua vida. 

Considerado um dos melhores livros do ano passado, segundo o El Mundo.

Tradução de José Teixeira de Aguilar. 

À venda a 27 de Junho.

10 anos da morte do escritor colombiano Gabriel García Márquez cumprem-se em 2024

Os 10 anos da morte do escritor colombiano Gabriel García Márquez cumprem-se em 2024.

Uma das novidades é a publicação de uma obra inédita, anunciou a editora Penguin Random House. 

“En Agosto Nos Vemos” é um romance feito de cinco relatos e 150 páginas, que Gabo começou a escrever nos anos 1990.

In Jornal Expresso 

Escritor Jefferson J. P. Neto vai ligar Portugal ao Brasil também na Feira do Livro de Lisboa

O escritor Jefferson P. S. Neto vai apresentar o seu novo livro, "Um Amor em Vila Maria - lobubás", no próximo dia 4 de junho, na Feira do Livro de Lisboa 2023.

O interessante romance liga, através do espaço, tempo e personagens, Portugal e o Brasil, países irmãos. 

O Último Navegador

O primeiro romance de Virgílio Castelo transporta-nos até ao Portugal de “O Último Navegador”. 

Esta é a história de Benjamim, um professor de História reformado, cujo desespero e amargura o depositam num país alternativo, no ano de 2044. 

Um país e uma época onde a lamúria e o descontentamento deixaram de ter lugar.

 Após uma guerra civil sangrenta, o país teria renascido numa monarquia moderna e abraçado a prosperidade e o crescimento. Acabar-se-iam as crises e haveria uma nova capital, Lusitânia.

A Rosa, uma psiquiatra de formação e convicção, acompanhará o caso de Benjamin, o desgosto que este sofreu pelo amor de Mariana, pelo suicídio do seu irmão e pela acusação de um crime que não cometeu. 

O que a confunde, fazendo-a duvidar da sua ciência e da razão, é o facto de Benjamim dizer viver num futuro a mais de três décadas de distância. 

Rosa ver-se-á envolvida nos meandros do seu drama a todos os níveis. 

Esta obra da Esfera dos Livros surpreende pela forma como nos leva a pensar e a sonhar o futuro do nosso Portugal. Uma boa leitura para as noites frias de Novembro.

In Propostas Literárias / Sílvia Fernandes 

Viradas do Avesso

Viradas do Avesso é o romance de estreia de Joana Kabuki. A editora Clube do Autor, que aposta nesta nova voz da literatura portuguesa, alerta: «não se deixe iludir pelo rosa da capa, este é um romance com muitas camadas. Está bem escrito, é sólido e original».

Fascinada pelo comportamento e pelas relações humanas, Joana Kabuki escreve, assim, sobre sentimentos universais e leva-nos a refletir sobre como, muitas vezes, vivemos aprisionados no tempo. Viradas do Avesso é um romance sobre a relatividade das memórias, o peso do passado e a derradeira escolha sobre quem queremos ser quando a vida nos vira do avesso.

«Ansiamos que a passagem dos anos nos confira alguma serenidade, mas isso exige a consciência de que não existe uma única verdade; que entre o que é e o que acreditamos ser há toda uma panóplia de sentimentos, experiências e traumas que nos fazem ver o mundo, não como ele é, mas como nós somos.»

O lançamento de Viradas do Avesso terá lugar na FNAC Chiado, na terça-feira, 9 de maio, pelas 18h30, com a presença da autora. A apresentação do livro estará a cargo de Sónia Morais Santos, criadora de conteúdos.

As Primas, da escritora Aurora Venturini

A obra-prima de uma escritora catapultada para a fama literária mundial aos 85 anos. A história de uma família em que as mulheres procuram fugir à norma, com ecos de Lucia Berlin, Shirley Jackson e Carson McCullers.

Na cidade argentina de La Plata, nos anos de 1940, conhecemos Yuna e Petra, duas primas que pertencem à mesma família disfuncional, precária e destinada à desgraça. Pela voz de Yuna, vemos um universo tortuoso de mulheres abandonadas à sua sorte, a braços 

Aurora Venturini poderia ser uma das peculiares personagens dos seus romances, já que o seu percurso ficou marcado pelo fait-divers de ter vencido um concurso literário para novos talentos quando já tinha escrito dezenas de livros e se aproximava do fim da vida.

Entre o romance de formação, a delirante autobiografia, o divertimento literário e a radiografia de uma época, As Primas é uma obra que celebra, ao mesmo tempo, as dimensões universal e privada da literatura, revelando a desconcertante originalidade de uma autora que ousa colocar perguntas quase sempre cuidadosamente mantidas em silêncio.